¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes automovilísticos en Arizona?

Respuesta breve: Muchos abogados de accidentes de auto en Arizona trabajan con honorarios por contingencia. Por lo general, usted no paga por hora por el trabajo incluido en ese acuerdo. En vez de eso, un contrato firmado indica el porcentaje o los porcentajes que el abogado puede recibir de un acuerdo, un resultado en juicio o una apelación. Los gastos del caso son distintos de los honorarios del abogado, y la cantidad que recibe el cliente es la indemnización total menos los honorarios, los gastos y cualquier otra deducción válida.

La regla de conducta profesional de Arizona no fija un solo porcentaje de contingencia para todos los casos de accidentes. Otras leyes pueden imponer límites en asuntos específicos. El porcentaje, el manejo de los gastos y el trabajo que incluye la representación dependen del acuerdo firmado. Contratar a un abogado tampoco garantiza que habrá una indemnización ni un resultado específico.

En Law Badgers, no cobramos honorarios de abogado a menos que obtengamos dinero para usted. Su responsabilidad por los gastos del caso y todas las demás condiciones se explican en el acuerdo escrito de su caso.

Esta guía se concentra en el costo total y la cantidad neta que recibe el cliente. Para una explicación más breve del modelo de pago, consulte cómo funcionan los honorarios por contingencia en Arizona.

Cómo funciona la contingencia al contratar a un abogado de accidentes de auto

Para comparar correctamente los acuerdos, mantenga separados cuatro conceptos: el porcentaje, los gastos del caso, la indemnización total y la cantidad neta.

1. El porcentaje de contingencia

El porcentaje de contingencia es la parte de la indemnización que se usa para calcular los honorarios del abogado. Un acuerdo puede establecer porcentajes distintos dependiendo de si el reclamo se resuelve antes de presentar una demanda, después de iniciar el litigio, en juicio o durante una apelación.

Conforme a la Regla ER 1.5(c) de Arizona, el acuerdo debe explicar cómo se determinarán los honorarios, incluidos los porcentajes aplicables en un acuerdo, juicio o apelación. Todos los honorarios y gastos deben ser razonables. No existe un porcentaje único de Arizona para todos los casos de lesiones personales.

2. Los gastos del caso

Los gastos del caso son los costos necesarios para investigar y tramitar el reclamo. Según el caso, pueden incluir informes policiales, expedientes médicos, cuotas judiciales, notificaciones legales, declaraciones, transcripciones o peritos.

Un bufete puede adelantar algunos de estos gastos y solicitar su reembolso después, pero los acuerdos varían. El contrato debe identificar cuáles gastos pueden cobrarse, quién es responsable de ellos y si el cliente podría deber algún gasto cuando no hay indemnización. “No cobramos honorarios si no ganamos” no significa automáticamente “usted nunca paga ningún gasto”.

3. La indemnización total y la cantidad neta

La indemnización total es todo el dinero del acuerdo o sentencia antes de hacer deducciones. La cantidad neta es lo que recibe el cliente después de las deducciones autorizadas. Una forma útil de verlo es:

Indemnización total − honorarios del abogado − gastos del caso − gravámenes u otras deducciones válidas = cantidad neta estimada

El orden importa. Por ejemplo, calcular los honorarios antes de restar los gastos puede producir una cantidad neta distinta que restar primero los gastos. Por eso, la Regla ER 1.5(c) exige que el acuerdo diga si los gastos del litigio y otros costos se deducen antes o después de calcular los honorarios.

No se fije solamente en un porcentaje anunciado. Pida al abogado que le muestre un ejemplo de una hoja de distribución usando cantidades hipotéticas y las condiciones reales del acuerdo, incluidos los gastos y otras posibles deducciones.

4. El acuerdo escrito de honorarios

En Arizona, el acuerdo de honorarios por contingencia para un accidente debe estar por escrito y llevar la firma del cliente. Debe explicarle:

• Qué trabajo legal acepta realizar el bufete
• Qué porcentaje o porcentajes se usan en un acuerdo, juicio o apelación
• Cuáles gastos del litigio y otros costos pueden deducirse
• Si los gastos se restan antes o después de calcular los honorarios
• Cuáles gastos, si corresponde, podría deber aunque no haya indemnización

Al concluir un caso por contingencia, el abogado debe entregar una declaración escrita con el resultado y, si hubo dinero recuperado, la cantidad entregada al cliente y la forma en que se calculó.

¿Qué significa “no cobramos honorarios si no ganamos”?

En un acuerdo por contingencia, normalmente significa que no se cobran honorarios de abogado si el abogado no obtiene dinero conforme al contrato. No es una promesa de que el caso tendrá éxito, no establece un porcentaje universal y no responde por sí solo quién paga los gastos del caso.

El acuerdo firmado —no un anuncio, resultado de búsqueda ni resumen verbal— controla las condiciones exactas. Pida que le expliquen cualquier parte que no entienda antes de firmar.

Qué preguntar antes de contratar a un abogado de accidentes

Lleve esta lista a la consulta:

1. ¿Qué porcentaje se aplica si el caso se resuelve antes de una demanda?
2. ¿Cambia el porcentaje después de presentar la demanda, en el juicio o en una apelación?
3. ¿Qué gastos podrían surgir y quién autoriza los gastos importantes?
4. ¿Los gastos se deducen antes o después de calcular los honorarios?
5. ¿Podría deber algún gasto si no se obtiene dinero?
6. ¿Se pagarán gravámenes médicos u otras obligaciones con la indemnización y quién los negocia?
7. ¿Qué trabajo está incluido? ¿Incluye una apelación?
8. ¿Quién manejará el caso y con qué frecuencia me informarán?
9. ¿Puedo revisar una hoja de distribución de ejemplo con cantidades hipotéticas?
10. ¿Qué sucede si cambio de abogado o termino la representación?

Para comparar bufetes, consulte qué preguntar al contratar a un abogado de lesiones personales en Phoenix.

¿Puedo presentar el reclamo por mi cuenta?

Puede decidir manejar sin abogado un reclamo menor que solo involucre daños materiales. Una consulta puede ser útil cuando las lesiones requieren tratamiento, la culpa está en disputa, podrían aplicar varias pólizas, no están claras las necesidades médicas futuras o una aseguradora pide una renuncia amplia antes de que usted comprenda el reclamo.

Un abogado no puede garantizar una indemnización mayor ni que habrá indemnización. Considere la complejidad del reclamo, el seguro disponible, el trabajo y los gastos probables, y las condiciones del acuerdo propuesto.

¿Qué hago si no estoy de acuerdo con los honorarios?

Primero pida al abogado el contrato, el desglose y la hoja de distribución, e intente aclarar el asunto directamente. El Programa de Arbitraje de Honorarios del Colegio de Abogados de Arizona puede estar disponible para ciertas disputas. El Colegio lo describe como un proceso gratuito y voluntario; se aplican requisitos adicionales.

Pregunte a Law Badgers antes de firmar

Puede hablar sobre su reclamo y las condiciones propuestas directamente con Sean Woods o Bob Mills. La consulta es gratuita. Si le ofrecemos representación, los honorarios exactos, la responsabilidad por los gastos y el alcance del trabajo estarán en su acuerdo escrito.

Comuníquese con Law Badgers o llame al (833) DTF-IGHT. Ningún abogado puede prometer un resultado, y los resultados anteriores no garantizan una futura indemnización.