¿Cuánto cuesta un abogado de accidentes automovilísticos en Arizona?

March 20, 2026 · 3 min de lectura
Personal Injury

Si ha sufrido un accidente automovilístico y le preocupa el costo de contratar a un abogado, esta es la respuesta breve: usted no paga nada a menos que ganemos.

Eso no es lenguaje publicitario, así es como funciona el derecho de lesiones personales en Arizona. Se llama honorario por contingencia, y significa que todo el riesgo financiero recae sobre el abogado, no sobre usted.

Cómo funcionan los honorarios por contingencia

Cuando contrata a un abogado de lesiones personales bajo un esquema de honorarios por contingencia, usted firma un acuerdo de representación que especifica los honorarios del abogado como un porcentaje de su recuperación. El honorario por contingencia estándar en Arizona es del 33.3% (un tercio) del acuerdo o veredicto.

Así es como se ve en la práctica: si su caso se resuelve por $150,000, su abogado recibe $50,000 y usted conserva $100,000 (menos los costos del caso y los gravámenes médicos). Si su caso se resuelve por $0, su abogado recibe $0 y usted no debe nada.

Usted no paga nada por adelantado. Sin anticipo. Sin honorarios por hora. Sin sorpresas en la facturación. El abogado adelanta todos los costos del caso: tasas de presentación, solicitudes de registros médicos, peritos, taquígrafos judiciales, todo.

¿Qué pasa con los costos del caso?

Los costos del caso son independientes de los honorarios del abogado. Estos incluyen gastos como la obtención de informes policiales y registros médicos, honorarios de peritos, tasas de presentación judicial, costos de declaraciones y gastos de envío y copias.

Por lo general, estos costos son adelantados por el abogado y deducidos de su acuerdo junto con los honorarios del abogado. Si no hay recuperación, la mayoría de los acuerdos por contingencia establecen que usted tampoco debe nada por los costos. Lea su acuerdo de representación cuidadosamente para confirmarlo.

¿Necesito un abogado o puedo encargarme yo mismo?

Para un choque menor sin lesiones, probablemente pueda negociar directamente con la compañía de seguros. Pero si tiene cualquier lesión que requiera tratamiento médico, las cuentas favorecen claramente la contratación de un abogado.

Los estudios muestran de manera constante que las víctimas de accidentes representadas por abogados recuperan significativamente más —incluso después de los honorarios del abogado— que aquellas que negocian por su cuenta. Las compañías de seguros lo saben, y por eso intentan llegar a un acuerdo rápidamente antes de que usted contrate a un abogado.

Preguntas que debe hacer antes de contratar

Antes de firmar un acuerdo de representación, pregúntele al abogado: ¿Cuál es su porcentaje de honorarios por contingencia? ¿Aumenta el porcentaje si el caso va a juicio? ¿Quién paga los costos del caso si perdemos? ¿Atenderá mi caso un socio o un asociado? ¿Cómo se comunicará conmigo?

Para una guía detallada sobre cómo evaluar a los abogados, consulte nuestra publicación sobre qué preguntar al contratar a un abogado.

Los Law Badgers: Sin honorarios a menos que ganemos

En Law Badgers, un socio nombrado —Sean Woods o Bob Mills— trabaja personalmente en cada caso. Consulta gratuita, sin honorarios a menos que ganemos. Llame al (833) DTF-IGHT.

¿LESIONADO? OBTÉN UNA CONSULTA GRATUITA.

Los Law Badgers luchan por la máxima indemnización. No cobramos si no ganamos.

Llama al (833) DTF-IGHT
← Volver a todos los artículos